Blog
Juin 16

Le Conseil des ministres européen de la Culture et de l’Audiovisuel augmente les quotas d’œuvres européennes relevant des services VOD

Le 23 mai dernier, un accord sur la révision de la directive sur les services de médias audiovisuels (SMA) a été conclu entre les ministres européens de la Culture, prévoyant notamment d’augmenter les quotas minimaux d’œuvres européennes sur les services de vidéos à la demande.

Par la suite, le 25 mai, la proposition de révision de la directive sur les services de médias audiovisuels a été adoptée par la Commission européenne.

Ainsi, à la demande de 12 pays membres, dont la France, les quotas seraient relevés à 30 %.

S’agissant des services établis hors du territoire national mais qui visent le public national, le pays concerné pourra demander des contributions financières, comme par exemple un investissement direct dans les contenus ou une contribution aux fonds de soutien nationaux, avec une exemption pour les start-ups et les petites entreprises.

Plusieurs autres mesures ont été prises :

  • Simplification des règles et des procédures de coopération entre régulateurs nationaux dans le but de résoudre les problèmes transfrontaliers créés par le contournement des législations nationales ;
  • Plus grande transparence relative à la propriété des services de médias ;
  • Renforcement des régulateurs nationaux ;
  • Élargissement du champ d’application de la directive aux plateformes de partage vidéo et aux médias sociaux ;
  • Renforcement de la protection des mineurs ;
  • Protection du public quant aux programmes et contenus incitant à la haine, à la discrimination, à la violence et au terrorisme ;
  • Fixation des messages commerciaux à 20% du temps d’antenne, et les interruptions publicitaires dans les films, téléfilms et programmes d’information ne pourront intervenir qu’une fois toutes les 30 minutes.

Pour le moment, aucune date d’entrée en vigueur de ces dispositions n’a été prise.

N’hésitez pas à consulter notre équipe pour plus de détails !

Source : Ecran total – 30 mai 2017 – Site du Ministère de la Culture

Lien : http://www.culturecommunication.gouv.fr/Presse/Archives-Presse/Archives-Communiques-de-presse-2012-2017/Annee-2016/Conseil-des-ministres-europeens-de-la-culture-et-de-l-audiovisuel

Mélodie DRISSI pour ATurquoise

 

ENGLISH VERSION 

  • The Council increases quotas for European VOD services works

On May 23, an agreement on the revision of audiovisual media services directive (AVMSD) was entered into between the European Ministers of Culture. The said revision will notably increase the minimum quotas of European works required on video on demand services.

Subsequently, on May 25, the proposal to revise the directive on audiovisual media services was adopted by the European Commission.

Therefore, at the request of 12 member countries, including France, quotas would be raised to 30%.

With respect to services established outside national territory but directed to the national public, the country concerned may request financial contributions, such as, for instance, a direct investment in content or a contribution to national support funds, with an exemption for start-ups and small businesses.

Several other measures have been taken:

  • Simplification of the rules and procedures for cooperation between national regulators in order to solve cross-border issues created by the circumvention of national laws;
  • Greater transparency on ownership of media services;
  • Strengthening of national regulators;
  • Widening of the scope of the directive to video sharing platforms and social media;
  • Strengthening of minors’ protection;
  • Protection of the public regarding programs and contents inciting to hatred, discrimination, violence and terrorism;
  • Setting of commercial messages to 20% of the airtime; advertising breaks in films, TV movies and information programs can only occur once every 30 minutes.

For the moment, no effective date has been set.

For further details, don’t hesitate to consult our team!

Source: Ecran total – May 30, 2017 – French Ministry of Culture website

Link : http://www.culturecommunication.gouv.fr/Presse/Archives-Presse/Archives-Communiques-de-presse-2012-2017/Annee-2016/Conseil-des-ministres-europeens-de-la-culture-et-de-l-audiovisuel

Mélodie Drissi for ATurquoise